Современный испанско-русский словарь - dominar
Связанные словари
Перевод с испанского языка dominar на русский
dominar
1. v absol (a uno, algo, sobre uno, algo, entre personas, cosas; + circ)1) главенствовать, господствовать над кем; чем; среди кого; чего; где; подчинять себе кого; что; играть главенствующую роль
Roma dominaba (en) todo el Mediterráneo — Рим господствовал над всем Средиземноморьем
2) выситься, возвышаться над кем; чем; среди кого; чего; где; господствовать над (местностью)
2. vt1) подчинить себе кого; что; взять что под (свой) контроль офиц
el Gobierno domina la situación — правительство | владеет ситуацией | контролирует ситуацию
2) подавить (пожар; мятеж и т п)
3) овладеть, тж владеть (знаниями); хорошо знать что, разбираться в чём
4) сдержать (проявление чувств); справиться, совладать с чем
5) (о чувстве) овладеть кем; одолевать, обуревать несов
3. vi (entre personas, cosas; + circ)быть заметным, выделяться, доминировать (среди кого; чего; где)
Рейтинг статьи:
Комментарии:
См. в других словарях
1.
1. vt1) властвовать, господствовать2) подчинять, подавлять; сдерживатьdominar sus pasiones — владеть своими чувствами3) обладать (знаниями); владеть (языком)2. vi1) преобладать, доминироватьel color que domina — доминирующий цвет2) доминировать, возвышаться (над окружающей местностью) ...Краткий испанско-русский словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 4026 | |
2 | 1538 | |
3 | 1307 | |
4 | 1170 | |
5 | 1143 | |
6 | 978 | |
7 | 967 | |
8 | 938 | |
9 | 878 | |
10 | 872 | |
11 | 843 | |
12 | 770 | |
13 | 742 | |
14 | 732 | |
15 | 716 | |
16 | 613 | |
17 | 591 | |
18 | 565 | |
19 | 553 | |
20 | 531 |